French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 82218230 of 10201 articles for Art. CE 29-9-1989 n° 68212

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Registration system

Article R1333-114

…of a legal entity, its name or corporate name, its legal form and the address of its registered office;3° A description of the proposed nuclear activity;4° Supporting evidence consisting of the inform…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE I: Provisions specific to Saint Pierre and Miquelon.

Article R910-2

For the application of this code in Saint-Pierre-et-Miquelon, the terms listed below are replaced as follows:1° "Tribunal judiciaire" by "tribunal de première instance";2° "Cour d'appel" by "tribunal…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Adoption of the budget and settlement of accounts

Article R4312-8

…the forecast results.This sheet and a table of budget outturns are drawn up by the authorising officer and approved by the accounting officer, who accompanies them either with the management account,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Single sub-section: Conditions for holding office as a member of the trade union council.

Article R5212-1

The maximum allowances voted, pursuant to article

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sole sub-section: Conditions for holding office as a member of the council of a communauté de communes.

Article R5214-1

The maximum allowances voted, pursuant to article

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Budgets and accounts

Article D5217-16

The summary data on the financial situation of the metropolis, provided for in 1° of the first paragraph of Article L. 5217-10-14, include the following ratios:1° Actual operating expenditure/populati…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 2: Composition of gases

Article R4461-17

Without prejudice to the occupational exposure limit values laid down in articles R. 4222-10, R. 4412-149 and R. 4412-150, the air or mixtures breathed during work must have the following characterist…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Provisions common to elections to the various disciplinary boards and chambers

Article R4125-7

…didacy in which he indicates his full name, date of birth, address, qualifications, method of practice, professional qualifications and, where applicable, his current and, where applicable, past membe…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions

Article R5122-2-1

When a medicinal product is the subject of a reassessment of the risk-benefit balance, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall inform the…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Supervisory Board, Executive Board and Management Board

Article L6143-7

…ral policy of the institution. He represents the institution in all civil acts and acts in legal proceedings on behalf of the institution.The Director is competent to settle the affairs of the institu…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CE 29-9-1989 n° 68212” | French Legislation