French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 87618770 of 10201 articles for Art. CE 29-9-1989 n° 68212

French Public Health CodeIn force
Chapter III: Provisions applicable to medical reservists

Article L3133-1

…ing for which they have been called up, reservists who are employees or public servants, with the exception of those governed by laws no. 84-16 of 11 January 1984 on statutory provisions relating to t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II

Article L3232-8

In order to facilitate consumer choice with regard to the energy and nutrient content of the diet, without prejudice to Articles 9, 16 and 30 of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 3: The guarantee fund.

Article R334-7

…321-1 of this Code and R. 211-2 of the Mutual Code. For undertakings constituted as mutual insurance companies, as well as for their unions, for mutual insurance companies and unions governed by Boo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 3: Internal model

Article R352-13

Insurance and reinsurance undertakings shall accompany any application for approval of an internal model with documentation demonstrating that the model meets the requirements set out in Articles R. 3…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: Involvement of the guarantee fund

Article R421-51

…request to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. Within two months of the date of receipt of this document, the fund, after verifying that the contracts are covered by the guarantee an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Allocation of sums held in the automatic foreign promotion account

Article 721-22

…on of a website dedicated to international sales;6° Digital promotion;7° Purchase of advertising space, whatever the means of communication used, and manufacture of promotional objects;8° Use of a pre…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Transparency and disclosure requirements

Article R321-15

…stment of such income, including for the purpose of providing social, cultural and educational services...; 8° The list of representation agreements concluded, specifying the names of the collective m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Duration of protection

Article R513-1

…decision referred to in Article R. 514-5. It may be specified that the extension is only valid for certain designs. The first extension may, however, be requested at the time of filing. The extension…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Guarantee marks

Article R715-1

…with the requirements of Article L. 715-2; 3° The representation of the mark; 4° The goods or services covered by the mark; 5° The characteristics of the goods or services that the mark guarantees; 6…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II. Declarations made by insurance companies, provident institutions, associations and mutual societies

Article 1649 ter

I. - The insurance undertakings, provident institutions and unions mentioned in I of Article L. 132-9-3 of the Insurance Code, as well as the mutual insurers or unions mentioned in Article L. 223-10-2…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CE 29-9-1989 n° 68212” | French Legislation