Article 712-15
The orders and judgments mentioned in articles 712-12 and 712-13 may, within five days of their notification, be the subject of an appeal in cassation, which does not have suspensive effect.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 39264 articles for “Art. CE 3-7-2009 n° 293154”
The orders and judgments mentioned in articles 712-12 and 712-13 may, within five days of their notification, be the subject of an appeal in cassation, which does not have suspensive effect.
…of this section apply to the establishments mentioned in article L. 322-2 which organise the practice of underwater diving. They do not apply to archaeological diving, underground diving or underwate…
On pain of inadmissibility, the request must be reasoned, dated, signed and accompanied by any useful supporting documents.
…ble to Saint-Pierre-et-Miquelon, subject to the adaptations provided for in this chapter: 1° References to the departmental prefect are replaced by references to the State representative; 2° Reference…
The annual proceeds of the departmental tax are allocated, subject to the provisions of the first paragraph of article L. 2333-52 : 1° To interventions promoting agricultural development in mountain a…
…to vote, regardless of age 1° Permanent employees who, on the day of the ballot, are either in service with the Banque de France, on leave, on secondment, on availability for national service, or mobi…
Without prejudice to the specific provisions set out in article R. 2223-77 and regardless of where the body is deposited, the body of a deceased person may not be transported to his or her home, to th…
…t or, where the communes are located in different départements, the prefects of the départements concerned, referred to by one of the communes, apportion the tax base between them on the basis of the…
…y is required to pay the tax for which it is liable to the municipal collector within ten days of receiving notification of the sums for which it is liable. Any delay in payment of the tax gives rise…
Payment is made by the mayor by applying the rate set by the municipal council for the tax and the tax base due to the municipality under the conditions of article R. 2333-73. It gives rise to the iss…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More