French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12411250 of 39264 articles for Art. CE 3-7-2009 n° 293154

French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Obligation of the holder to subcontract

Article R2393-7

…art of his contract pursuant to 2° of article L. 2393-3, he shall indicate this in the contract notice in the form of percentages set under the conditions laid down in article R. 2393-8. Where applica…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IIa: Fixed fine procedure

Article R49-7

The amount of the increased fixed fine is set as follows:1° 7 euros for contraventions of the provisions of the Highway Code committed by pedestrians;2° 33 euros for other contraventions of the first…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Acquisition of French nationality by birth and residence in France

Article 21-7

Any child born in France of foreign parents acquires French nationality on coming of age if, on that date, he or she has his or her residence in France and has had his or her habitual residence in Fra…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3 : Transcription of a marriage celebrated abroad by a foreign authority

Article 171-7

Where the marriage has been celebrated in contravention of the provisions of Article 171-2, transcription is preceded by a joint hearing of the spouses and, where appropriate, individual interviews by…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Allocation of sums held in the automatic cinema distribution account

Article 222-7

…inema distribution account may be invested with a view to contributing, through the payment of advances, to the financing of the production of long-term cinematographic works for which investment appr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Allocation of sums held in the automatic foreign promotion account

Article 721-23

…6. These sums may not be invested when the foreign sales companies are also the companies that produced or co-produced the works concerned, except when the co-producing foreign sales companies invest…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Allocation of sums held in the automatic foreign promotion account

Article 721-21

The sums entered in the automatic foreign promotion account may be invested either in the foreign promotion of specific cinematographic works or in the foreign promotion of the companies' catalogue of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Allocation of sums held in the automatic foreign promotion account

Article 721-22

…on of a website dedicated to international sales;6° Digital promotion;7° Purchase of advertising space, whatever the means of communication used, and manufacture of promotional objects;8° Use of a pre…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Operation of the committee provided for in article 16-2

Article R15-7

The chairman of the commission provided for in Article 16-2 and his alternate shall be appointed annually by the bureau of the Cour de cassation from among the members of the commission. The secretary…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Provisions applicable to medical reservists

Article L3133-7

…id for their studies and unemployed reservists; 5° (Repealed) 6° (Repealed) 7° (Repealed) 8° The procedures for the employer's objection to the reservist's absence mentioned in the second paragraph of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More