20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 39264 articles for “Art. CE 3-7-2009 n° 293154”
The authorisation to use a prohibited substance or method for therapeutic purposes, provided for inarticle L. 232-2, is granted when each of the following conditions is met on a balance of probabiliti…
…ation, the Agency may ask the athlete for any additional medical examinations or documents deemed necessary by the committee of experts provided for in article L. 232-2. The decision is notified to th…
…tee's reasoned opinion. An extract of this opinion is sent to the Chairman of the Agency in accordance with the rules set out in article L. 1110-4 of the Public Health Code.The Committee's opinion may…
…is informed by the institution or organisation that holds the account of the account's operating procedures, in particular the consequences of failing to comply with the regulations. A written documen…
Holders of youth passbooks must request closure of their accounts by 31 December of the year in which they turn 25 at the latest. Deposit-taking institutions are required to automatically close the ac…
…her honour that he or she does not already hold a Livret Jeune and that he or she meets the residence requirement set out in article L. 221-24. They must provide proof of the age requirement set out…
The Livret Jeune may be opened in credit institutions approved for this purpose under the conditions set out in article R. 221-98.
The employment contract is concluded between the freelance administration company and the freelance employee for a fixed or indefinite period.
The provisions of article R. 2112-6 apply.
The accounting officer of the commune is solely responsible for:1° Taking all necessary steps to collect revenues, legacies and donations and other resources allocated to the service of the commune;2°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
