20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4141–4150 of 39264 articles for “Art. CE 3-7-2009 n° 293154”
…agraph of article R. 4234-43, a paragraph is inserted as follows: "Additional time limits for distance are added to the time limit provided for in the previous paragraph, in accordance with the provis…
…es of medicinal products subject to restricted prescription, the pharmacist must ensure, in accordance with the rules of this section, that the prescriber is authorised to prescribe it and, where appl…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, with a view to the application of the provisions of this section and after inviting the marketing a…
…vided for in the third paragraph of Article L. 5122-8 is decided by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé after the beneficiary of the visa ha…
The declaration provided for in Article L. 5124-20 shall be sent to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the person carrying out the brokering activity or by the…
The decision of the Director General of the Regional Health Agency authorising the creation, transfer or consolidation of a facility is published in the Recueil des actes administratifs of the regiona…
The obligations mentioned in articles R. 5124-48-2, R. 5124-58 and R. 5124-60 are applicable to persons carrying out the activity of drug brokerage mentioned in article L. 5124-19.
In the event of non-compliance with the obligations set out in article L. 5124-20 and in this chapter, which may be identified following an inspection, the Director General of the Agency may prohibit…
The Agency makes the administrative information mentioned in article R. 5124-74, with the exception of the names of the company's legal representatives, and any temporary ban on practising, accessible…
The pharmacy's e-commerce website is created or operated by the pharmacists referred to in article L. 5125-33 registered in sections A, D and E of the Ordre national des pharmaciens. The website conta…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
