20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 39264 articles for “Art. CE 3-7-2009 n° 293154”
The trade union organisations representing the Higher Council of Medical, Odontological and Pharmaceutical Staff of Public Health Establishments mentioned in article R. 6156-1 benefit, through their m…
…ar. This leave may only be granted to attend a training course or a session organised by one of the centres or institutes on a list drawn up every three years by the Minister for Health. The employee…
On presentation of their invitation, union representatives are granted leave of absence when they are called upon to sit on the Board of Governors or when they take part in working meetings convened b…
…on time credit by the beneficiaries is granted by the director of the establishment subject to service requirements. Reasons must be given for any refusal. At the beginning of each calendar year, the…
On his part, one who has a right of easement may use it only according to his title, without being able to make, either in the land which owes the easement, or in the land to which it is owed, any cha…
If the inheritance for which the easement was established comes to be divided, the easement remains due for each portion, without, however, the condition of the land subject to it being aggravated. Th…
…Thus, he may not change the state of the premises, or transfer the exercise of the easement to a place other than that to which it was originally assigned. But, however, if this original assignment ha…
…ect pursuant to 3° of I of article 464-2, persons who are not imprisoned or who are serving a sentence under the semi-liberty, out-of-court placement or electronically supervised home detention regime…
…an emergency motivated either by a risk of danger to persons or property established by the occurrence of a new fact, or by the incarceration of the person in the context of other proceedings, or a pr…
Where the sentenced person has to serve a remaining sentence that is less than or equal to the sentence reductions that may be granted, the sentence enforcement judge may grant this measure without th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
