French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 431440 of 39264 articles for Art. CE 3-7-2009 n° 293154

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Provisions applicable to released prisoners

Article 723-17

When a conviction mentioned in Article 723-15 has not been enforced within one year of the date on which the sentence became final, the sentenced person may apply to the sentence enforcement judge for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VIII: Criminal records

Article 776

The bulletin n° 2 of the criminal record is issued:1° To prefects and State public administrations dealing with applications for the duties of a commercial court judge, applications for public employm…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 1: General provisions

Article 798

The closure of the investigation, in the cases provided for in Articles 778,779,799and 800, shall be made by an unreasoned order that may not be appealed. A copy of this order shall be delivered to th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 1: General provisions

Article 799

Except where the provisions of the second paragraph of Article 781, the Pre-Trial Judge shall declare the investigation closed as soon as the state of the investigation permits and shall refer the cas…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: SPECIAL PROVISIONS FOR LOCAL AUTHORITIES GOVERNED BY ARTICLE 73 OF THE CONSTITUTION AND FOR SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

Article R151-7

For the application of this book in Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° The references to the departmental council are replaced by the reference to the territorial council of Saint-Pierre-et-Miquelon; 2° The…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Publicising and monitoring early access authorisations

Article R5121-73

I.-The Haute Autorité de santé makes public, on its website, all decisions concerning authorisation, refusal, withdrawal, suspension, renewal and modification of early access, summaries of the summary…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V: Accounting

Article D3665-7

…s relating to the method of payment of the expenditure under the conditions laid down by the décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 1: Procedures for acceptance of the succession up to the amount of the net assets.

Article 788

The declaration must be made at the clerk's office of the court in whose jurisdiction the succession is opened or before a notary. It includes the election of a single domicile, which may be the domic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Effects of acceptance of the succession up to the amount of the net assets.

Article 796

The heir settles the liabilities of the estate. He pays the registered creditors according to the rank of the security attaching to their claim. Other creditors who have declared their claim are paid…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Effects of acceptance of the succession up to the amount of the net assets.

Article 793

…for in article 792, the heir may declare that he is retaining in kind one or more assets of the succession. In this case, he owes the value of the property set out in the inventory. He may sell the p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More