Article 731
…ed with all relevant documents by the registry of the assigning court to the court assigned. Upon receipt, the operations prescribed shall be carried out on the initiative of the assigned court or of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 901–910 of 39264 articles for “Art. CE 3-7-2009 n° 293154”
…ed with all relevant documents by the registry of the assigning court to the court assigned. Upon receipt, the operations prescribed shall be carried out on the initiative of the assigned court or of…
…f he considers that it does not fall within his powers. He must refuse it if it is likely to prejudice the sovereignty or security of the French State.In the same cases, interested persons may also as…
The liquidation may be contested in accordance with the procedure set out in articles 708 to 718.
The clerk of the bench shall keep a register in which shall be entered, for each hearing:the date of the hearing;the names of the judges and the court clerk;the names of the parties and the nature of…
If the letter rogatory has been transmitted irregularly, the judge assigned may of his own motion or at the request of the public prosecutor refuse to execute it; he may also, at the request of the pu…
The provisions of this Book shall apply before all the courts of the judicial order adjudicating in civil, commercial, social, rural or industrial matters, subject to the special rules for each matter…
…ral line up to and including the third degree; -persons exclusively attached to their personal service or business. The representative, if not a lawyer, must provide proof of a special power of attorn…
…g made to him, or within the time limits laid down by special provisions. The Registrar shall, if necessary, draw up copies of the documents required for the continuation of the proceedings.
The public prosecutor must ensure compliance with the guiding principles of the trial in the execution of letters rogatory.In the event of a breach of these principles, the public prosecutor or the in…
Where the remoteness of the parties or of the persons who must assist in the administration of justice, or the remoteness of the premises, makes travel too difficult or too expensive, the judge may, a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More