20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 3456 articles for “Art. CE 31 Jul 2009 n° 305903”
The individual retirement savings plan giving rise to the opening of a securities account is opened with a credit institution or an investment firm. The plan may have only one holder. The plan may giv…
Short-term credit transactions that have not resulted in the assignment or pledging of business receivables to the lending credit institution or finance company may give rise to the issue by the latte…
The employee may breastfeed her child on the premises.
…the proposed redundancies;2° The number of redundancies envisaged;3° The professional categories concerned and the proposed criteria for the order of redundancies;4° The number of employees, permanent…
When the assignment contract is concluded to replace an employee who is temporarily absent or whose employment contract has been suspended, or for a replacement carried out under 4° and 5° of Article…
…the application of the provisions set out in 1° of Article L. 6322-63, the minimum period of presence in the freelance administration company of freelance administration employees is assessed by addi…
Nomination papers that do not comply with the conditions set out in articles L. 1441-28 to L. 1441-30 on the closing date for the submission of candidacies may not be registered by the administrative…
The conditions of application of this section, in particular for determining the signature process appropriate to the nature of the document, are specified by the reference systems defined in article…
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and in particular: 1° The procedures applicable to the coordinated assessment procedure d…
…Nuclear Safety Authority (Autorité de sûreté nucléaire - ASN), fines are imposed by the ASN's Enforcement Committee under the conditions laid down in Section 3 of Chapter VI of Title IX of Book V of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
