French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28912900 of 3456 articles for Art. CE 31 Jul 2009 n° 305903

French Public Health CodeIn force
Section 2: Health and hygiene measures to control insect vectors

Article R1331-13

I.-Under article R. 3114-9, II, 2°, the mayor, as part of his responsibilities for health and hygiene, acts to prevent the establishment and development of insect vectors within his municipality. II -…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE III: PROVISIONS APPLICABLE IN MAYOTTE

Article R5832-1

…Articles R. 5211-23 and R. 5211-24, the words: "aux 1°, 2° et 3° de l'article L. 5211-43" are replaced by the words: "aux 1° et 3° de l'article L. 5211-43"; 4° A l'article R. 5211-25, le c et le d so…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Local semi-public companies

Article L1862-1

…4 L. 1522-1 law no. 2022-217 of 21 February 2022 L. 1522-2 to L. 1522-5 Order no. 2003-1212 of 18 December 2003 L. 1523-1 law no. 96-142 of 21 February 1996 L. 1523-4 law no. 2005-809 of 20 July 2005…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Autorité des marchés financiers

Article L784-8

…cles In the wording resulting from L. 621-6 law no. 2003-706 of 1st August 2003 L. 621-7 with the exception of 4° of its IV Law no. 2021-1308 of 8 October 2021 L. 621-7-2 Order no. 2007-544 of 12 Apri…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: The Autorité des marchés financiers

Article L785-7

…icable In the wording resulting from L. 621-6 law no. 2003-706 of 1 August 2003 L. 621-7 with the exception of 4° of its IV Law no. 2021-1308 of 8 October 2021 L. 621-7-2 Order no. 2007-544 of 12 Apri…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
4: Withholding taxes and levies on income from securities

Article 1678 quater

…the products and gains referred to in II of article 125 D.The levies referred to in the first sentence of the first paragraph of this I may not be borne by the debtor.The terms and conditions of appli…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Financial provisions applicable to certain private not-for-profit establishments

Article R6161-43

I. - Subject to the provisions of II, the provisions of articles L. 6143-3, L. 6143-4 with the exception of 1°, 2°, eighth paragraph, 3°, tenth paragraph and last paragraph, L. 6145-1, D. 6143-39 with…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Funeral operations

Article L2223-24

…3-23: 1° If they have been convicted by a final judgment of a suspended or unsuspended prison sentence, listed in bulletin no. 2 of the criminal record, for a crime or one of the following offences: -…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Combating alcoholism and smoking.

Article L3822-4

…t apply;2° Article L. 3512-4 is amended as follows:a) The words: "sale of a tobacco product at a price lower than that approved in accordance with Article 572 of the General Tax Code" are replaced by…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Title I: MEDIATION

Article L611-1

…National dispute: a dispute of a contractual nature between a consumer and a seller or supplier concerning the performance of a contract of sale or provision of services, where, at the time the contr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CE 31 Jul 2009 n° 305903” | French Legislation