20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 29080 articles for “Art. CE 4-10-2013 n° 351065”
Persons who have access to the information referred to in article R. 513-10-12 are bound by professional secrecy under the conditions set out inarticle 226-13 of the French Criminal Code.
The national vigilance system comprises : 1° The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé ; 2° The competent administrative authorities designated in accordance with the pro…
When the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé makes a reasoned request, the person responsible for placing the product on the market shall send h…
For the purposes of this section, : "Misuse": use that does not comply with the intended purpose of the product, its usual use or its instructions for use, or with the special precautions for use ment…
…tribunal has been designated under the conditions provided for in Article L. 722-4, the term of office of the judges of the Commercial Court relinquished shall not be interrupted during the period of…
Decisions to refuse funding for training taken by the manager of the fund for the financing and management of the individual right to training of local elected representatives mentioned in article L.…
The delivery or apprehension shall be recorded in accordance with the provisions of article…
…of the establishments is distributed as follows: 1° 30%, in proportion to the total developed surface area of school buildings; 2° 5%, in proportion to the total developed surface area of school buil…
…e the holder of the authorisation referred to in article R. 1321-8 puts its installations into service, the Director General of the Regional Health Agency will, at the expense of the holder of the aut…
Where there is uncertainty about the presence of biological pathogens, laboratories that do not work with these agents adopt at least the containment level required for group 2 agents and, if necessar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
