Article R5121-107-4
…egistration application file includes the following information and documents, presented in accordance with the order referred to in Article R. 5121-11 : 1° The name and address of the applicant and,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 29080 articles for “Art. CE 4-10-2013 n° 351065”
…egistration application file includes the following information and documents, presented in accordance with the order referred to in Article R. 5121-11 : 1° The name and address of the applicant and,…
…regulated market, in the event of the appointment to the position of chairman, chief executive officer or deputy chief executive officer of a person bound by an employment contract to the company or…
The following documents and proceedings may be transmitted electronically, under conditions defined by the Agency: 1° The designation of athletes to form the Registered Testing Pool referred to in art…
…n expenditure", "Transfer from the operating section", "Transfer to the investment section" and "Proceeds from the disposal of fixed assets" do not include an item.
…on the provision of food information to consumers, the following particulars:1° The name of the source consisting of one or more natural or drilled outlets ;2° The place of exploitation and, in the ca…
…ve thousand employees within itself and in its direct or indirect subsidiaries whose registered office is located on French territory, or at least ten thousand employees within itself and in its direc…
…organisation information relating to an alleged anti-doping rule violation or an alleged noncompliance with the World Anti-Doping Code; b) retaliate against a person who has communicated in good faith…
The jury checks that the organisation and conduct of the certification tests comply with the regulations governing the diploma or complementary certificate and their implementation as authorised by th…
The depositary of a UCITS governed by French law has its registered office or is established in France.
…a supplementary pension institution entered on companies' social security declarations, in accordance with the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More