20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 18481 articles for “Art. CE 5-5-2010 n° 301419”
Investment service providers, other than asset management companies, shall ensure that they do not remunerate or assess the performance of their employees in a way that undermines their duty to act in…
…risks to which the investments of the undertakings in the group give rise; (d) the level of risk concentration; e) the potential effects of the management of the Group's assets on financial stability;…
…a full or alternate seat on a Board of Directors shall be of the same gender as the member he replaces.
…the European Economic Area, of a marketing authorisation granted by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, with France acting as the reference…
In order to obtain recognition in France of a marketing authorisation issued by another State, known as the reference State, which is a member of the European Community or a party to the Agreement on…
…ed to in Article 87 of Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on veterinary medicinal products and repealing Directive 2001/82/EC. II. The amount of t…
Assistants working full-time may carry out the expert assessments mentioned in II of article L. 6152-4 of this Code during their working hours, up to a limit of two half-days per week, calculated as a…
Assistants are also entitled to 1° To special leave of absence in the cases and under the conditions provided for in 8° of article R. 6152-35 ; 2° Unpaid family solidarity leave under the conditions s…
After receiving the opinion of the medical committee, a hospital assistant may be entitled to return to work on a therapeutic part-time basis under the conditions laid down in articles L. 323-3 and R.…
…h leave, paternity leave and childcare leave, adoption leave or leave for the arrival of a child placed with a view to adoption in accordance with the terms and conditions set out in article R. 6152-8…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
