French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36813690 of 18481 articles for Art. CE 5-5-2010 n° 301419

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Financial and accounting provisions.

Article R1142-53

The public body is subject to the provisions of Titles I and III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Financial and accounting provisions.

Article R1142-55

Revenue and imprest accounts may be set up in accordance with the provisions of Decree no. 2019-798 of 26 July 2019 on the revenue and imprest accounts of public bodies.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Selection of donors.

Article R1221-5

…onnaire, the form and content of which are defined by a decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French Agency for the Safety of Med…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Prescription of physical activity

Article D1172-5

…here appropriate, for the patient to leave the programme if they have acquired sufficient independence or if their state of health no longer seems to require it. These documents are sent to the patien…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Authorisation and renewal

Article D1173-5

A joint order by the ministers for health and sport specifies the content of applications for authorisation and renewal.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Reporting requirements for therapeutic education programmes

Article R1161-5

I.-Where a programme is implemented without having been declared in advance, the Director General of the Regional Health Agency within whose jurisdiction the programme coordinator operates shall order…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Samples taken from a living person.

Article R1211-5

…f earnings suffered by the donor.Compensation for loss of earnings is paid on presentation of the necessary supporting documents and may not exceed four times the maximum daily allowance payable under…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Common provisions.

Article D1221-58

…oduct or a plasma paste is subject to prior authorisation issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. The import authorisation may be sus…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Board of Directors.

Article R1222-5

The Board of Directors may only validly deliberate if at least half of its members with voting rights are present. If the quorum is not reached, the Board is reconvened with the same agenda within fif…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Obligation to report and declare.

Article R1221-50

The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the regional haemovigilance and transfusion safety coordinator simultaneously receive serious incident report forms, adverse…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More