French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 46914700 of 18481 articles for Art. CE 5-5-2010 n° 301419

French Public Health CodeIn force
Section 3: Dispensing to the public

Article R5126-56

The provisions of this section apply to the internal use pharmacies of the establishments, services or organisations mentioned in 1° of article R. 5126-1, with the exception of the Institution nationa…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Private health establishments, private medico-social establishments, cosmetic surgery facilities and health cooperation groups, social and medico-social cooperation groups with legal personality under private law

Article R5126-50

…1° The time that the pharmacist must be present and its weekly breakdown; 2° The pharmacist's service obligations and the arrangements for his replacement in the event of absence; 3° The elements of…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Private health establishments, private medico-social establishments, cosmetic surgery facilities and health cooperation groups, social and medico-social cooperation groups with legal personality under private law

Article R5126-51

Under the conditions laid down in their articles of association, pharmacists belonging to one of the categories of practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1 may manage an internal-use pharmac…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Dispensing to the public

Article R5126-57

…must be equipped in such a way as to respect confidentiality and ensure the safety of the staff concerned.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Public information.

Article R5131-5

…of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products is easily accessible to the public by appropriate means. It shall send this information by any means giving a da…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Very toxic, toxic, carcinogenic, teratogenic or mutagenic substances or preparations.

Article R5132-58

Dangerous substances or preparations classified as very toxic, toxic, carcinogenic, teratogenic or mutagenic may only be transferred, whether free of charge or for consideration, to a natural or legal…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Sampling.

Article R5127-5

…ticles L. 1421-1 to L. 1421-3, article L. 5127-2 or article L. 5313-3, a report ; - as part of a procedure to investigate and establish criminal offences under the conditions set out in article L. 541…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Prescription and orders for professional use.

Article R5132-5

…technical specifications laid down, after obtaining the opinion of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, by order of the Minister for Health…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Very toxic, toxic, carcinogenic, teratogenic or mutagenic substances or preparations.

Article R5132-59

The transfer of the substances or preparations referred to in article R. 5132-58, whether free of charge or in return for payment, is recorded using a procedure approved by order of the ministers resp…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Emergency contraception in secondary education establishments and university and inter-university student health services

Article D5134-5

The conditions under which emergency contraception not subject to compulsory prescription may be administered to day and boarding pupils in secondary education establishments, in application of the pr…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More