Article R4211-51
…establishment or organisation may transfer to another authorised establishment or organisation advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis with a view to their storage and distribu…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 18481 articles for “Art. CE 5-5-2010 n° 301419”
…establishment or organisation may transfer to another authorised establishment or organisation advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis with a view to their storage and distribu…
…have reached agreement and those on which disagreement persists. The conciliation agreement is enforceable under the conditions set out in article L. 2524-5.
In accordance with the provisions of Article R. 121, the compensation due, pursuant to article R. 121-3, to authorised associations that have entered into an agreement with the first president and the…
One alternate member is appointed, under the same conditions as the full members, for each organisation mentioned in articles R. 2272-2 and R. 2272-3, as well as for the local authorities mentioned in…
The Prefect of Paris exercises the following administrative police powers: 1° The issue of the hairdresser's professional qualification card; 2° Authorisation to hold trade fairs; 3° Approval for the…
After authorisation by the Minister for Defence, elements of the armed forces health service wishing to implement a protocol mentioned in Article L. 4011-3 which has not been the subject of the author…
The Agence technique de l'information sur l'hospitalisation examines each application on the basis of the questionnaire mentioned in 5° of article R. 6113-55. It notifies each applicant healthcare est…
During parental leave or a period of part-time work to bring up a child, employees have the right to take a skills assessment at their own initiative.During this period, the employee is not paid.They…
…d 8° of article R. 6152-51, the practitioner may not obtain a secondment before three years of service in his post.Only hospital practitioners appointed on a permanent basis may benefit from the secon…
…he adaptations provided for from II to X. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 2121-1 la loi n° 2019-1461 du 27 décembre 2019 L. 2121-2 la loi n° 2013-403 du 17 mai 2013 L. 2121-2-1 law no. 201…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More