Article D15-5-6
Any person placed in police custody who has requested the assistance of a lawyer pursuant to article 63-3-1 who is moved to a place other than that of the investigating department may not be interview…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 26790 articles for “Art. CE 5-6-2020 n° 423066”
Any person placed in police custody who has requested the assistance of a lawyer pursuant to article 63-3-1 who is moved to a place other than that of the investigating department may not be interview…
For the sole purpose of detecting illegal employment offences committed via electronic communications for which they are competent, the labour inspection officers mentioned in article L. 8112-1 and sp…
The Board's secretariat is provided by the Office. In this capacity, the Director of the Office attends the meetings of the Board, without the right to vote. He may be represented or assisted by any p…
Establishments in the network of chambers of commerce and industry may initiate pooling initiatives and conclude agreements with each other for the purpose, in particular, of sharing skills or creatin…
The centres and coordinators referred to in article R. 1413-61-3 are hosted by one or more health establishments or placed under the authority of the Director General of the Regional Health Agency whe…
For investigational medicinal products, the documents relating to each batch are kept by the pharmaceutical establishment which manufactures it, for at least five years after the end of the trial or t…
The certification report on the annual accounts drawn up by the certifier is appended to the decision to approve the financial statements, which is sent to the Director General of the Regional Health…
Open the article to read the full text in English.
…ta and information that may be recorded in the electronic portal with regard to third parties who receive or issue the documents referred to in the second paragraph of Article L. 814-13Pieces to enclo…
…riod of ten days to exercise its right of withdrawal by registered letter with acknowledgement of receipt sent to the public prosecutor. The representatives of the legal entity are also given a docume…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More