Article L621-6
The employee representative and the employees participating in his or her appointment must not have incurred any of the convictions provided for in Article L. 6 of the Electoral Code. The employee rep…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2421–2430 of 26790 articles for “Art. CE 5-6-2020 n° 423066”
The employee representative and the employees participating in his or her appointment must not have incurred any of the convictions provided for in Article L. 6 of the Electoral Code. The employee rep…
If no objection or claim is lodged within fifteen days of receipt of the notification, the pursuing party or, failing this, any party to the proposed distribution shall apply to the court for its appr…
…y of derogation from the provisions of articles L. 6523-1 to L. 6523-2-4, the management of apprenticeship contracts concluded in application of this chapter is entrusted to the single skills operator…
The regional ambulance commission designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative, as Chairman ;2° The…
The standard articles of association applicable to the local semi-public sports companies referred to in Article L. 122-12 are set out in…
…4021-6 is set up by means of an agreement between the State and the National Union of Health Insurance Funds, in the form of a public interest grouping governed by Articles 98 to 117 of Law No. 2011-5…
A decree of the Conseil d'Etat shall lay down the terms and conditions for the application of articles L. 431-4 and L. 431-5, in particular the conditions under which treaties or contracts are drawn u…
Regular, acceptable and appropriate tenders, which have not been rejected pursuant to articles R. 2152-3 to R. 2152-5 and R. 2153-3, are ranked in descending order by applying the award criteria.
The rules of evidence set out in articles L. 481-4 and L. 481-5 are applicable to the direct or indirect suppliers of the perpetrator of the anti-competitive practice who claim prejudice resulting fro…
…ng direct or indirect advertising for the products mentioned in article L. 3512-5 and which take place in countries where tobacco advertising is permitted.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More