20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5271–5280 of 26790 articles for “Art. CE 5-6-2020 n° 423066”
…the coordinator referred to in article R. 1161-3, in the objectives of the programme or in the source of funding for the programme, by any means giving a date certain on receipt of this information.O…
I. - Claims for compensation under the out-of-court procedure provided for in article L. 1221-14 in respect of the losses defined in the same article are addressed to the Office national d'indemnisati…
…requirements of section 2 of this chapter. The nature and results of the tests and analyses must be certified by the natural or legal person authorised to carry out these operations in the country of…
The authorisation to import labile blood products for direct therapeutic use is issued by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé to the Armed Forces Blood Transfusion…
…mples are imported with a view to a scheduled autologous transfusion and the planned date of the procedure so requires, the importer may provide only the results of the tests and analyses performed on…
The provisions of Section 4 of Chapter V of Title III of this Book apply to the import and export of blood, its components and derived products for scientific purposes.
…ph of Article D. 1221-58, the import authorisation may be issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé on the basis of a forward programme…
When applying for an import authorisation, the importer must certify, notwithstanding the provisions of g of Article D. 1221-61, that the samples of blood or its components, from which the product for…
The importation of a labile blood product or a plasma paste may be authorised only if the samples of blood or its components from which this product has been prepared meet the requirements of section…
…s to pass on any information that could call into question the quality and safety of the product concerned; 2° Take all necessary measures to ensure that transport and storage are carried out under co…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
