Article L385-10
Except for the purposes of constituting the solvency margin referred to in Article L. 385-2, supplementary occupational pension funds shall not take out loans or act as guarantors for third parties. T…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 20209 articles for “Art. CE 6-10-2010 n° 308051”
Except for the purposes of constituting the solvency margin referred to in Article L. 385-2, supplementary occupational pension funds shall not take out loans or act as guarantors for third parties. T…
…d for the compensation or provisions paid to the civil party pursuant to article L. 422-7, any enforcement costs incurred and part of the management costs mentioned in article L. 422-9 equal to a perc…
The Caisse Centrale de Réassurance is authorised to reinsure risks resulting from attacks or acts of terrorism, with the guarantee of the State.
I. - Agreements of any kind in existence on 1 July 2017 and carrying out or providing for the transactions referred to in Article L. 441-1 must be brought into compliance with the provisions of this c…
Each year, the Regional Tourism Committee submits its financial report to the plenary session of the Regional Council.
…arts of communes. In this case, they must prescribe prior consultation of the municipal councils concerned and, where appropriate, their equitable representation on the management committee;-resorts w…
…titled to request a paper copy if the contract was concluded in the physical and simultaneous presence of the parties. For off-premises contracts as defined inarticle L. 221-1 of the French Consumer C…
Breaches of the mooring regulations are recorded by officers and agents of the judicial police and by State officials and agents authorised to record breaches of the seaport regulations, the navigatio…
…ion and the terms and conditions of its allocation, in particular the modulation defined in accordance with 1° above, are the subject either of a collective branch agreement at national, regional or l…
Article 1584 of the General Tax Code sets out the rules for the additional tax on registration duties or land registration tax levied on municipalities classified as seaside resorts, health resorts, c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More