20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 20209 articles for “Art. CE 6-10-2010 n° 308051”
…several economic operators, the contracting authority organises an invitation to tender in accordance with the following procedure:1° For each of the subsequent contracts, the contracting authority s…
…perating costs of the work;5° Participate in checking that the elements of the project and the services are consistent with the general economics of the overall contract.
…l be deemed to be unwritten.For the purposes of calculating the quorum, only forms that have been received by the company before the General Meeting, within the time limits set by decree of the Consei…
…er to allow them to appoint one or more proxies to represent them at the general meeting in accordance with the provisions of this article.This consultation is mandatory when, the Articles of Associat…
The agenda for the meetings is set by the author of the notice of meeting. However, one or more shareholders representing at least 5% of the share capital or a shareholders' association meeting the co…
…e Management Board, as the case may be, must send or make available to shareholders the documents necessary to enable them to make informed judgements on the management and running of the company's bu…
The chairman, chief executive officers, members of the management board of a company, natural persons or legal entities exercising in this company the functions of director or member of the supervisor…
Shareholders' meetings are convened in accordance with the forms and deadlines laid down by decree of the Conseil d'Etat. Any meeting that is improperly convened may be annulled. However, an action fo…
…es L. 225-57 to L. 225-93, the general meeting may be convened by the supervisory board. IV.-The preceding provisions apply to special meetings. Shareholders acting by appointment of a court-appointed…
…ulated market. In this case, trading is valid only if it is carried out subject to the condition precedent that the capital increase is completed. In the absence of an express indication, this conditi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
