Article R5132-10
…nal products subject to initial hospital prescription, the name of the health establishment or service and the name of the prescriber who made the prescription or initial prescription; 6° For a medici…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 20209 articles for “Art. CE 6-10-2010 n° 308051”
…nal products subject to initial hospital prescription, the name of the health establishment or service and the name of the prescriber who made the prescription or initial prescription; 6° For a medici…
…tion under private law which are specific to them, the provisions of articles D. 6143-39 with the exception of a of 1°, R. 6145-2 to R. 6145-4, R. 6145-6 to R. 6145-11, R. 6145-13 with the exception o…
I.-In order to enable apprentices to complete their training, in application of article L. 6221-1, part of their practical training may be provided in companies other than the one employing them, in p…
Veterinary pharmacovigilance centres are responsible for : 1° Receiving reports sent, in application of article R. 5141-103, by veterinarians, pharmacists and any member of a health profession or any…
I. - The resources of the joint fund are made up of : 1° A contribution from the employers mentioned in article L. 2111-1 of the present code, based on the remuneration paid to the employees mentioned…
The magistrate delegated to the judicial missions of the customs and tax administration, mentioned in
…ement specifies the number and distribution of seats and determines the election and appointment procedures within the grouping's unified nursing, rehabilitation and medico-technical care commission,…
Where the proceedings are aimed at apprehending one or more specific items of property placed in the safe with a view to handing them over to a third party, a summons to deliver or return shall be ser…
…tioned in article L. 552-13 correspond to the administrative, legal, health and social support services provided to asylum seekers for the duration of their accommodation. They are provided by the man…
…l products, the period is counted from this date. However, the Director General of the Agency may exceptionally maintain the registration in force either for public health reasons, or when the medicin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More