Article R1112-71
In accordance with article 80 of the French Civil Code, deaths are recorded in a special register. This register is sent to the town hall's registry office within twenty-four hours.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1101–1110 of 25879 articles for “Art. CE 7-5-1986 n° 39426”
In accordance with article 80 of the French Civil Code, deaths are recorded in a special register. This register is sent to the town hall's registry office within twenty-four hours.
…e this is required by public health regulations, the effects and furnishings that belonged to the deceased shall be cremated for reasons of hygiene. In this case, no claim may be made by the beneficia…
…ate of delivery to claim the body of a child who may be declared lifeless at the civil registry office.
…t or suspicious death of an inpatient, the Director, informed by the Department's Chief Medical Officer, shall notify the judicial authorities, in accordance with article 81 of the Civil Code.
Deaths are attested by the certificate provided for inarticle L. 2223-42 of the Code général des collectivités territoriales.
I.-In the event that the body of the deceased or of the child who may be declared lifeless at the civil registry is claimed, it is handed over without delay to the persons referred to in article R. 11…
The declaration of a stillborn child is drawn up under the conditions set out in article 79-1 of the French Civil Code. This declaration is recorded in the institution's death register.
When the Commission decides to impose a penalty payment in accordance with the provisions of articles L. 612-39 to L. 612-42, it does so in the same decision. The daily amount may not exceed fifteen t…
…entered in the last budget executed by the public establishment of the network of chambers of commerce and industry. However, any operation for an amount greater than or equal to one million euros is…
…rseas departments may use local semi-public companies and semi-public companies governed by the loi n° 46-860 du 30 avril 1946 précitée, pour la mise en œuvre des actions engagées dans le cadre des co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More