Article 706-53-17
After a period of three months from the final decision on detention, the person placed in detention may apply to the regional detention court for the measure to be terminated. The detention is automat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 25879 articles for “Art. CE 7-5-1986 n° 39426”
After a period of three months from the final decision on detention, the person placed in detention may apply to the regional detention court for the measure to be terminated. The detention is automat…
The regional court for secure detention shall automatically order that secure detention be immediately terminated if the conditions set out in Article
A decree in the Council of State shall specify the conditions and procedures for the application of this chapter. This decree specifies the conditions under which the rights of persons held in a socio…
…after a favourable opinion from the multidisciplinary commission on security measures, in accordance with the procedures set out in article 706-53-15 and for the same period, provided that the condi…
Any minor who is the victim of one of the offences mentioned in Article 706-47 shall be assisted by a lawyer when heard by the investigating judge. If the minor's legal representatives or ad hoc admin…
The procedures for applying this Title, in particular the conditions under which specially designated judicial police officers may assist the magistrates designated pursuant to Article 706-106-2, shal…
…me, send the beneficiary of the contract, by registered letter or electronic registered mail, a notice informing him of his option to receive these securities, units or shares if the beneficiary claus…
The société de participations financières de profession libérale de conseil en propriété industrielle shall notify the Director General of the Institut national de la propriété industrielle of any cha…
When implementing a conversion measure pursuant to I of Article L. 613-48-1 or I of Article L. 613-55, the resolution board may apply different conversion rates to the various categories of own funds…
…agement Board is made up of members of the hospital's staff, including a majority of medical, pharmaceutical, midwifery and odontology staff.It has nine members, and eleven in university hospital cent…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More