French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Common provisions
Article R4391-7
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4971–4980 of 25879 articles for “Art. CE 7-5-1986 n° 39426”
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
…At least two months before the date set for the election, the president of the body of the ordre concerned or, failing that, the president of the Conseil national, will send, by any means that provide…
A generic medicinal product or a medicinal product belonging to a generic group without a reference medicinal product, whose marketing authorisation is withdrawn, is removed from the register of gener…
…es of medicinal products subject to restricted prescription, the pharmacist must ensure, in accordance with the rules of this section, that the prescriber is authorised to prescribe it and, where appl…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, with a view to the application of the provisions of this section and after inviting the marketing a…
…vided for in the third paragraph of Article L. 5122-8 is decided by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé after the beneficiary of the visa ha…
The declaration provided for in Article L. 5124-20 shall be sent to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the person carrying out the brokering activity or by the…
The decision of the Director General of the Regional Health Agency authorising the creation, transfer or consolidation of a facility is published in the Recueil des actes administratifs of the regiona…
The obligations mentioned in articles R. 5124-48-2, R. 5124-58 and R. 5124-60 are applicable to persons carrying out the activity of drug brokerage mentioned in article L. 5124-19.
In the event of non-compliance with the obligations set out in article L. 5124-20 and in this chapter, which may be identified following an inspection, the Director General of the Agency may prohibit…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More