20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 14329 articles for “Art. CE 8-11-1978 n° 8603”
The following are punishable by the fine laid down for 5th class offences: 1° Failure to notify the consumer of any proposed changes to the contractual terms and conditions for the supply of electrici…
If there is payment of charges and interest without amortisation of the capital, the contract shall include a statement of the periods and terms of payment of debit interest and recurring and non-recu…
…t accompany it, shall be indicated on or near the foodstuff itself in such a way that there is no uncertainty as to the foodstuff to which they relate.
…r credit intermediary shall explicitly indicate to the borrower whether it offers the advisory service referred to in Article L. 313-13. Before the conclusion of the contract relating to this service,…
The annual effective rate of insurance referred to in article L. 312-7 is equal to the difference between: 1° The annual percentage rate of charge defined in article L. 314-1, calculated in accordance…
The report referred to in article R. 512-10 in addition to a brief description of the sampling procedures, includes a description of the marks and labels affixed to the envelopes or containers. It als…
In enforcement proceedings that are not subject to suspension or prohibition pursuant to the provisions of this chapter, the fees borne by the debtor shall be equal to half of those provided for by th…
The rules of procedure are made public.The rules are displayed at the Commission secretariat and are accessible on the Banque de France website.
…etermining the criteria for identifying the members of the group, specifies the deadline and the procedures for informing, accepting and compensating the consumers concerned.
The committee may only deliberate in the presence of its chairman or vice-chairman and at least three of its members. Its meetings are not open to the public.The committee decides by a majority of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
