20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1471–1480 of 14329 articles for “Art. CE 8-11-1978 n° 8603”
…ally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences set out in this Title shall incur, in addition to the fine set out in article 131-38 of the same…
…h Agency gives his prior consent at the justified request of the holder of the authorisation, the receiver or the liquidator appointed by the Commercial Court, the cessation of operation of a healthca…
…Code. These studies cover fields of activity defined by decree in the Conseil d'Etat. The performance of these studies is entrusted to a public body designated by decree in the Conseil d'Etat.
…he representative of the State in the department, as chairman, the director of the medical or pharmaceutical training and research unit or, where there is a committee for the coordination of medical o…
Public health establishments may always exercise their rights of recourse, where applicable, against hospitalised patients, their debtors and the persons designated by articles 205, 206, 207 and 212 o…
I. - A five-year multiannual protocol is signed between the Minister of Defence and the Ministers of Health, Social Security and the Budget. It defines the relations and reciprocal commitments of thes…
Unless otherwise provided, the terms and conditions for the application of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
The multiannual contract of objectives and resources mentioned in 1° of article L. 6162-9 is enforceable as soon as it has been signed by all the parties. The 2° bis and the penultimate paragraph of a…
The biologist in charge of the medical biology laboratory to which the patient has referred retains responsibility for all phases of the medical biology examination, including when one of them, in the…
…shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and, unless otherwise provided for and where necessary, the procedures for applying the other provisions of this chapter.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
