Article L5141-8
…the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety, within the limit of the ceiling provided for in I of Article 46 of Law No 2011-1977 of 28 December 2011 on finance for 2012,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1071–1080 of 29733 articles for “Art. CE 8-4-2022 n° 447694”
…the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety, within the limit of the ceiling provided for in I of Article 46 of Law No 2011-1977 of 28 December 2011 on finance for 2012,…
Creation grants are awarded for the following audiovisual projects:1° Fiction projects, either in the form of units with a planned minimum running time of 60 minutes, or in the form of series;2° Anima…
The importation of embryonic stem cells for research purposes is subject to the prior authorisation of the Agence de la biomédecine. This authorisation may only be granted if the applicant for authori…
The Chief Executive Officer has the following responsibilities: 1° He prepares the deliberations of the Board of Directors and ensures that they are carried out or has them carried out; 3° He is the a…
…me of that emblem, may continue to exploit their rights provided that they were acquired before 8 December 2005 and that their use cannot appear, in time of armed conflict, to be intended to confer pr…
…ion with the national professional advisory committee competent for the branch in question, may set ceilings for simultaneous employment, different from that provided for in the first paragraph of art…
…rticle L. 221-8, a non-managing partner has the right to inspect for himself, at the registered office, the business and accounting books, contracts, invoices, correspondence, minutes and, more genera…
The amount of the real estate security contribution may not be less than:a) €8 per registration mentioned in article 881 H or per declaration or reloading agreement mentioned in article 881 I;b) €15 p…
The official receiver shall rule on the request for substitution made in accordance with the third paragraph of article L. 622-8 after hearing the debtor, the administrator, the creditor in question a…
The ministries and certifying bodies communicate the information relating to the holders of the certifications issued to the information system for the personal training account provided for in II of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More