20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7211–7220 of 29733 articles for “Art. CE 8-4-2022 n° 447694”
Doping prevention medical centres are approved by the regional prefect after consultation with the director general of the regional health agency with territorial jurisdiction.
The federation's competent governing body shall appoint a doctor, in accordance with the conditions set out in the federation's medical regulations, to coordinate the examinations provided for under t…
The Agency's funds are deposited and invested in accordance with the conditions set out in article 197 of decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.
In accordance with the annual national testing programme defined by the College, testing operations are initiated by the Director of the Testing Department, in accordance with the provisions of Articl…
…a test mentioned in article R. 232-45 is taken by the Director of the Testing Department of the Agence française de lutte contre le dopage and designates the person or persons approved under the condi…
…derations and the organisers of sports competitions or events are required to provide for the presence of an anti-doping delegate at all sports competitions or events.
…ed for inarticle R. 232-56 designated by that person. The notification specifies the date, time, place and nature of the test. It must be signed by the athlete and given or forwarded without delay to…
…samples and examinations mentioned in article R. 241-5 ; 3° If the approved veterinarian deems it necessary, a medical examination. The person or persons mentioned in 1° may provide any documentary ev…
…t to the laboratory used in a form that respects anonymity. The analyses are carried out in accordance with international standards. With the exception of substances for which a decision limit as defi…
Approval is granted only if all the requirements set out in article R. 331-41 have been met.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
