French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 92019210 of 29733 articles for Art. CE 8-4-2022 n° 447694

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Competence required of practitioners

Article R2131-4

Practitioners who have been approved by the Agence de la biomédecine on the basis of the provisions prior to the entry into force of Law No 2011-814 of 7 July 2011 on bioethics to carry out one or mor…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Minimum standards applicable to infant consultations.

Article R2132-4

The general organisation, staff, equipment and all the services of an infant clinic must be adapted to the number of children who can normally be examined in the course of a single session.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Embryo reception.

Article R2141-4

…titioner meeting the criteria mentioned in articles R. 2142-10 and R. 2142-11 practising within the centre mentioned in the first paragraph of article R. 2141-3 will enquire about the personal and fam…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3 : Conditions for accreditation of practitioners performing pre-implantation diagnosis

Article R2131-40

…wal of this accreditation are published in the Official Bulletin of the Ministry of Health. The Agence de la biomédecine updates the list of approved practitioners and makes it available to the public…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Photographs of models

Article R2133-4

…public communication within the meaning of Article 1 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, in press publications within the meaning of Article 1 of Law No. 86-897 o…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Authorisation system

Article R2142-4

…s case, the authorisation holder sends a copy of the application to the Director General of the Agence de la biomédecine. When the provisions of the last paragraph of Article L. 6122-13 relating to th…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Third-party donor consent prior to donation

Article R2143-4

…for which is laid down by order of the Minister for Health, after obtaining the opinion of the Agence de la biomédecine. Once this consent has been obtained by the organisation or health establishmen…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Voluntary termination of pregnancy in health establishments.

Article R2212-4

…defined in articles L. 6132-1, L. 6132-2, L. 6141-1, L. 6141-2 and L. 6147-3 which have beds or places authorised for gynaecology-obstetrics or surgery may not refuse to carry out voluntary terminati…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Establishments providing family information, advice or counselling

Article R2311-4

At least once a year, the Minister responsible for the family convenes a meeting of the representatives of the natural or legal persons who manage the establishments mentioned in article R. 2311-1 wit…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R2322-4

Within one month of being notified that authorisation has been granted, the operator must send the Prefect a declaration listing the doctors and midwives who usually work in the establishment. Any cha…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CE 8-4-2022 n° 447694” | French Legislation