20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9781–9790 of 29733 articles for “Art. CE 8-4-2022 n° 447694”
…t to the provisions of article R. 5132-27, the provisions of this section apply to poisonous substances and preparations which are neither medicinal products mentioned in section 1 nor cosmetic produc…
I. - The container and packaging of cosmetic products made available on the market shall bear the information referred to in paragraphs 1 to 3 of Article 19 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the Euro…
The procedures for applying sections 1 to 3 of this chapter to the establishments mentioned in articles L. 5126-1 and L. 5126-11 shall be laid down, where appropriate, after obtaining the opinion of t…
…prescriber must sign immediately below the last line of the prescription or render unusable the space left between this last line and his signature by any appropriate means. This rule also applies to…
Preparations containing either one or more substances included in lists I and II defined in article L. 5132-6, or one or more narcotic or psychotropic substances, in doses or concentrations too low to…
Before 1 December each year at the latest, the Caisse nationale de l'assurance maladie will notify the Minister responsible for social security of the number of boxes of the medicinal products mention…
The application for authorisation shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by registered letter with acknowledgement of receipt…
…s well as users, and in particular medical biology analysis laboratories, shall transmit to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé any information on unexpected or und…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may also suspend, for a period not exceeding one year, or revoke a marketing auth…
…nt, automatically vary, refuse, renew or revoke marketing authorisations subject to the national procedure are taken in accordance with the procedures laid down in Article R. 5141-27 relating to the e…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
