20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 18855 articles for “Art. CE 8-7-2005 n° 253291”
Approval is withdrawn if the training centre ceases to meet at least one of the criteria set out in the specifications, or for any serious reason.Approval may, however, be maintained for a period whic…
A new licence is granted under the same terms and conditions as those set out in articles D. 211-86 and R. 211-87.However, the rector of the academic region may, by way of exception, issue a new licen…
After acknowledgement of receipt of the declaration under the conditions set out in article R. 212-88 by the Prefect or the Minister responsible for sports, the Prefect will issue a sports educator's…
Approval is granted for a period of four years by the rector of the academic region. The approval decree is published in the prefecture's official gazette (recueil des actes administratifs).
…the information contained in the declaration. The Prefect checks the application and acknowledges receipt within one month of receipt if it is complete, or, if necessary, asks the applicant to complet…
…conditions. The chairman and his alternate are appointed for a term of four years. The term of office of the other members and their alternates ends when the sports agents' commission of which they a…
…relevant delegating federation, when the athlete has temporarily not achieved the required performances or rankings, in particular for medical reasons or reasons linked to maternity.
Each visit to the premises or places referred to in articles 60-1, 60-2 and 60-4 shall take place in the presence of the person concerned or their representative or, failing this, a person requested f…
1. The maximum length of time that goods may remain in storage or on customs clearance premises is set by order of the Director General of Customs and Excise. 2. When, at the latest on expiry of the p…
The Director General of Customs and Excise shall lay down the conditions for the application of this chapter by order.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
