French Labour CodeIn force
Section 2: Procedure.
Article L6362-8
Inspections of vocational training can be carried out either on site or on the basis of documents.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2981–2990 of 18855 articles for “Art. CE 8-7-2005 n° 253291”
Inspections of vocational training can be carried out either on site or on the basis of documents.
…6-1 in New Caledonia and French Polynesia, the words: "Articles 643 and 644 of the Code of Civil Procedure" are replaced by the words: "locally applicable rules of civil procedure relating to the comp…
…or any other medicinal product manufactured industrially or by a method involving an industrial process, as well as any generator, kit or precursor which is not the subject of a marketing authorisati…
In order to avoid wasting medicines, when their pharmaceutical form allows it, certain medicines may be dispensed individually in pharmacies.An order of the ministers responsible for health and social…
…c health establishments: 1° To supply other in-house pharmacies when there is no other possible source of supply for a given medicinal product or product. However, in the case of an imperative and imm…
…ture, transport, import, export, possession, offer, transfer, acquisition and use of plants, substances or preparations classified as poisonous are subject to conditions defined by decrees of the Cons…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the procedures for applying this chapter, in particular : 1° The presentation and content of the declaration provided for in Article L. 5131-2 ; 2° The l…
…miner's aid pharmacy, the pharmacist must provide proof of at least six months' additional experience as an assistant pharmacist or as a replacement pharmacist in a pharmacy if he has not completed t…
…eterinarian is personally responsible for applying the provisions of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 and the legislative and regulatory provisions concerning veterinary medicinal products a…
…ion, supply or use of veterinary medicinal products provided for in this chapter is observed, and except in an emergency, the administrative authority shall give formal notice to the party concerned t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More