20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4501–4510 of 18855 articles for “Art. CE 8-7-2005 n° 253291”
…in particular, any facts that may constitute violations of the anti-doping rules or a criminal offence. Where the investigation leads to the presumption of the existence of an anti-doping violation, t…
The results of urine or blood tests for the purposes set out in the first paragraph of article L. 232-12-1 are sent, in anonymous form, to an athlete passport management unit approved by the World Ant…
The head of the medical department of the Agence française de lutte contre le dopage, deputised where necessary by the scientific adviser to the President of the Agency, is responsible for compliance…
The purpose of the processing mentioned in Article R. 232-85-2 is to : 1° Gathering information on athletes within the meaning of Article L. 230-3 who have been or are holders of a Therapeutic Use Exe…
When the French Anti-Doping Agency decides to reject or grant an application for recognition of a Therapeutic Use Exemption issued by an International Federation or a body referred to in 4° of article…
…esident of the French Anti-Doping Agency to perform the duties of head of the Agency's medical service and the agents placed under his authority.
The following categories of data are recorded in the French automated personal data processing system mentioned in Article R. 232-85-3: 1° Data relating to the athlete's civil status: a) Surname and f…
…al suspension after the expiry of this period provided he has not taken part in a sporting event since that date. Other persons may apply for provisional suspension no later than ten days from receipt…
I.-Without prejudice to the possibility of reaching an agreement at a later date, the administrative composition procedure is terminated: 1° When the person to whom it has been proposed expresses a re…
The jury for the aptitude test is the jury provided for inarticle 16 of the modified order of 26 April 2013 relating to the specific training for the state diploma of national Nordic cross-country ski…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
