Article L5217-12-1
Metropolises' compulsory expenditure includes in particular: 1° Office and printing costs for the department of the metropolis and the costs of conserving the archives of the metropolis and the compen…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2581–2590 of 13078 articles for “Art. CE 9-12-2021 n° 439987”
Metropolises' compulsory expenditure includes in particular: 1° Office and printing costs for the department of the metropolis and the costs of conserving the archives of the metropolis and the compen…
Students in the third cycle of pharmaceutical studies mentioned in the second paragraph of article L. 6153-5 may administer the vaccines listed in 9° bis of article L. 5125-1-1 A to persons whose age…
The replacement incomes mentioned in the second paragraph of Article L. 6523-3 are :1° The insurance allowance mentioned in 1° of article L. 5421-2 ; 2° The allowance for self-employed workers and oth…
In order to issue the approval referred to in article R. 212-12, the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée may consult, depending on the exemption requested, experts in the f…
When they observe facts likely to be linked to money laundering or terrorist financing, the persons carrying out the controls provided for in Article L. 821-9 inform the department mentioned in Articl…
As part of the tasks set out in Article L. 121-3, the Board of Directors of the French Office for Immigration and Integration deliberates on:1° The general organisational and operational conditions of…
The nurse is authorised to carry out the following procedures and care on the basis of a written, qualitative and quantitative, dated and signed medical prescription, provided that a doctor can interv…
Assistance from the compensation fund is granted:1° When the interruption in the filming of a cinematographic or audiovisual work is the direct result of one of the following events:a) One or more per…
…s must complete and submit electronically, by 31 October 2021 at the latest, a form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée. For each subsidy, the decision of the President of t…
…ndividual right to training recorded in euros, which can be accumulated over the entire term of office up to a ceiling and the annual amount of which is set for a period of three years. It is financed…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More