20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2651–2660 of 13078 articles for “Art. CE 9-12-2021 n° 439987”
…blic Health Agency or, where applicable, other members of the national public health network have access to information covered by medical confidentiality, professional confidentiality or business con…
The declarations provided for in the second paragraph of I of article L. 421-9 must be made within seven days of the threshold being crossed.
…expressed in the form of a theoretical mathematical provision for point-based schemes), as at 31 December of the previous year:1° Amount of unpaid death benefits under life insurance contracts other…
Travel and subsistence expenses incurred by employee representatives appointed pursuant to Article L. 7343-12 in attending meetings of the negotiating committee shall be advanced by the representative…
When the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé makes a reasoned request, the person responsible for placing the product on the market shall send h…
…der the conditions set out in articles 721-12, 721-13 and 721-14 is increased by 5%, without prejudice to the application of the formulas set out in articles 721-19 and 721-20.
…meninges) and their vessels and requiring or likely to require a neurosurgical or radiosurgical procedure under stereotactic conditions.
…ng the surgical oncology modality may only be granted to an applicant who simultaneously holds or receives the authorisation to carry out the surgical care activity provided for in 2° of article R. 61…
Exceptional aid is awarded to distribution companies that :1° Have distributed at least three cinematographic works during 2018, 2019 and 2020;2° Have distributed a cinematographic work released in ci…
…he same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 621-18 Law no. 2016-1691 of 9 December 2016 L. 621-18-1 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 621-18-2 law no. 2016-819 of 21 June…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
