20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3191–3200 of 13078 articles for “Art. CE 9-12-2021 n° 439987”
The Minister for Sport monitors the operation of approved training centres. The relevant delegated federation contributes to the proper implementation of this control by sending the Minister responsib…
The agreement provided for in article L. 211-5 must include the stipulations set out in this paragraph. For each sport, a standard agreement is drawn up by the delegating sports federation and approve…
The agreement specifies the terms and conditions under which each of the parties will bear the costs of all kinds associated with the training. Where applicable, it sets out the terms and conditions o…
…ing the duration of competitions, during which the beneficiary of the training is required to practice a physical or sporting activity in any discipline whatsoever. The agreement also specifies the du…
The agreement sets out the sports training received by the person concerned. It indicates the nature of the school education provided and mentions, where applicable, the special arrangements and metho…
The agreement specifies the terms and conditions of the medical monitoring that the training centre is required to organise and to which the trainee is required to submit.
The agreement may only be concluded if the beneficiary of the training is at least fourteen years old on the date it is signed.
…y's obligations towards the sports club managed by the association or company to which the training centre belongs. It may stipulate that the person concerned must take out a sports licence with this…
…des métiers du sport et de l'animation). It includes : 1° The training programme and assessment procedures ; 2° A description of the activities and the certification procedures and criteria when the…
…raining, which may not begin before the date on which it is signed. It specifies the grounds and procedures for terminating the agreement, either by mutual agreement between the parties or at the init…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
