20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4401–4410 of 13064 articles for “Art. CE 9-12-2022 n° 459206”
When elements of the human body are collected during a medical procedure under the conditions provided for in article L. 1245-2, the health care establishment shall bear the costs of the medical biolo…
The learning programme is made up of elements intended for the patient, the healthcare professional, the doctor or pharmacist in charge of the programme, the treating doctor and the prescribing doctor…
…n application of article L. 1222-6 ; 3° Decisions notified to it by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé in application of article L. 1223-13…
…not validly deliberate unless all five members are present. Where justified by particular circumstances, the Committee may, in whole or in part, meet remotely by any means of audiovisual communication…
A refusal to take a sample may be revoked at any time by the person concerned, under the same conditions as those laid down for the application for registration by article R. 1232-7. A certificate of…
I. - In an emergency, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend the authorisation for a maximum period of three months. II. - Withdraw…
Changes other than those mentioned in articles R. 1243-7 and R. 1243-8 are declared in the annual activity report provided for in article R. 1243-22.
Health establishments authorised to carry out organ removal take the necessary steps to ensure, for a period of thirty years after the donation, that all documents relating to the removal mentioned in…
When the removal of haematopoietic cells collected from bone marrow or peripheral blood is envisaged from a minor under the conditions defined in article L. 1241-3, the information provided for in art…
…inister responsible for research sends a copy of the application to the Director General of the Agence de la biomédecine and, where the applicant organisation also benefits from an authorisation as pr…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
