French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15911600 of 61016 articles for Art. CE 9-5-2019 n° 426431 and 426434

French Commercial codeIn force
Subsection 1: Registration

Article A822-9

The regional council authorises statutory auditors to receive trainees after ensuring that they offer sufficient guarantees regarding the training of these trainees. It shall draw up a list of persons…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
section 2: Contracts concluded between a performer and a videogram producer

Article L212-9

…L. 212-7 either before 4 January 1986, or on the expiry date of the previous agreement, the methods and bases of remuneration for performers are determined, for each sector of activity, by a commissio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: The bringing of a civil action and its effects

Article 91-1

In criminal cases, where an offence against persons is covered by Book II of the Criminal Code or where an offence against property is covered by Book III of the same Code and is accompanied by offenc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: The bringing of a civil action and its effects

Article 90-1

In criminal matters, when it concerns an offence against persons provided for in Book II of the Criminal Code or when it concerns an offence against property provided for in Book III of the same Code…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 1: Right to inspect goods, means of transport and persons.

Article 60-9

Customs officers may only take statements with a view to recognising objects discovered during the visit. Where a person concerned by the visit and suspected of having committed a customs offence is t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Expiry of the contract term and continuation after expiry.

Article L1243-9

…t compensatory measures are offered to these employees, in particular in the form of preferential access to vocational training. In this case, the agreement or contract may stipulate the conditions un…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Trade union representation at national and cross-industry level

Article L2122-9

The following trade union organisations are representative at national and cross-industry level: 1° Meet the criteria of Article L. 2121-1 ; 2° Are representative in the branches of industry, construc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety

Article L1313-9

A Committee on Ethics and the Prevention of Conflicts of Interest rules on compliance with the ethical principles applicable to the agency, its staff and occasional collaborators.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Sound and image recording of certain places or vehicles

Article 706-98

Officers or agents of the judicial police or qualified agents responsible for carrying out the operations provided for in Article 706-96 are authorised to hold, for this purpose, devices falling withi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Sound and image recording of certain places or vehicles

Article 706-96

A technical device may be set up for the purpose, without the consent of the persons concerned, of capturing, fixing, transmitting and recording words spoken by one or more persons in a private or con…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More