Article R232-97
…signed by the chairman of the panel. It is notified by registered letter with acknowledgement of receipt or by letter delivered against receipt, to the person concerned, to the sports federation and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1201–1210 of 20353 articles for “Art. CE 9-6-2020 n° 432596”
…signed by the chairman of the panel. It is notified by registered letter with acknowledgement of receipt or by letter delivered against receipt, to the person concerned, to the sports federation and…
…ouncil of the Association to which they belong of any contracts or agreements relating to the practice of their profession and, if they do not own the equipment and premises in which they practise or…
…effect on the cinematographic diversity offered to spectators in the area of cinematographic influence concerned, assessed using the following indicators : a) The programming project envisaged for the…
…r application in New Caledonia and French Polynesia:1° In Article L. 1241-1, the words: "by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé pursuant to 1° of Article L. 5311-2"…
I.-The banking and payment services intermediaries referred to in 2° of the I of article R. 519-4 and their agents referred to in 4° of the same I as well as the agents of the banking intermediaries r…
A joint stock company may issue securities giving access to equity securities to be issued by the company that directly or indirectly owns more than half of its capital or by the company of which it d…
Compliance with the specifications by operators is monitored by conformity assessment bodies, which may be either inspection bodies or certification bodies, which benefit from accreditation issued by…
…icle L. 6111-1 and, subject to the institution being authorised to provide the public hospital service, the mission defined in article L. 6112-1 of this Code. They are remunerated by the establishment…
I.-Resources collected by institutions distributing the Livret A or the Livret de développement durable et solidaire and not centralised pursuant to the third paragraph of article L. 221-5 are allocat…
I.-Where a breach of the provisions of Article 104 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or of the provisions adopted for the application of III of Article L. 5143-2 is established, the admini…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More