20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3141–3150 of 20353 articles for “Art. CE 9-6-2020 n° 432596”
…by its Chairman, who sets the agenda. It may only deliberate if at least half of the members in office are present, excluding the Chairman. If this is not the case, a new meeting will be held, with no…
Each year, the public establishments in the network of chambers of commerce and industry draw up an activity report, which they publish on their website.They transmit to CCI France, under the conditio…
I.-The Director General of the Regional Health Agency organises vigilance missions relating to health products at regional level. To this end: 1° After obtaining the opinion of the Director General of…
…his activity of administering or prescribing and administering vaccines, by any means giving a date certain on receipt of the declaration, to the competent authority of the pharmacists' association to…
…ally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in articles L. 425-9 and L. 425-9-1 of this Code shall incur the following penalties: 1°…
I. - Claims for compensation under the out-of-court procedure provided for in article L. 1221-14 in respect of the losses defined in the same article are addressed to the Office national d'indemnisati…
…ve the association the reasons for the withdrawal and specify the action required to ensure compliance. The association has a period of one month from receipt of this notification in which to make any…
…ion of this decision by registered letter or electronic registered letter with acknowledgement of receipt. This decision shall specify the conditions for implementing the withdrawal of authorisation.…
…se posted on its website. It will also inform the body referred to inarticle L. 512-1 of the Insurance Code, which will publish this information on its website. The association shall also inform its m…
…orities referred to in Article L. 621-9-2, where they assist the Autorité des marchés financiers, except by court officers. For the purposes of this sub-section, statutory auditors are bound by profes…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
