Article R5121-107-9
…s that the pharmacological effects or efficacy are not plausible despite the age of use and experience; 4° The pharmaceutical quality is not satisfactorily demonstrated. Where the application for regi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 20353 articles for “Art. CE 9-6-2020 n° 432596”
…s that the pharmacological effects or efficacy are not plausible despite the age of use and experience; 4° The pharmaceutical quality is not satisfactorily demonstrated. Where the application for regi…
For production companies, notwithstanding Articles 211-26, 211-27 and 810-1, the calculation rates are set at :- 167.81% when the total revenue from feature films is less than or equal to €307,500;- 1…
…the date of notification of the decision to grant aid for aid granted between 20 May 2021 and 31 December 2021.
For the year 2022, by way of derogation from the second paragraph of article 721-12, the amount of the sums calculated for foreign sales companies in respect of commercial representation in cinemas is…
…nted for the feasibility phase of a project complies, depending on the nature of the expenditure concerned, with the intensity rates provided for in 5 (c and d), 6 and 7 of Article 25 of Commission Re…
In the absence of voluntary enforcement of the return decision, the public prosecutor with jurisdiction pursuant to article 34-1 of law n° 95-125 of 8 January 1995 to directly request the police force…
…han €3,075,000 and less than or equal to €4,305,000;- 122.52% when the revenue from feature films exceeds €4,305,000 and is less than or equal to €6,150,000;- 114.53% when the revenue from feature fil…
I. - The competences of territorial authorities whose exercise requires the support of several territorial authorities or groupings of territorial authorities are implemented in accordance with the fo…
…ble by two years' imprisonment and a fine of €30,000:1° Failure to prepare self-vaccines in compliance with the obligations set out in Article L. 5142-1-1;2° Failure to comply with the conditions for…
…expressed in the form of a theoretical mathematical provision for point-based schemes), as at 31 December of the previous year:1° Amount of unpaid death benefits under life insurance contracts other…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More