20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 471–480 of 482 articles for “Art. CE Apr 2022”
…French Sports Code)TITLE OF PHYSICAL OR SPORTING ACTIVITY LEVEL OFQUALIFICATION CONDITIONS OF PRACTICE LIMITS OF THE CONDITIONS OF EXERCISE MULTI PHYSICAL OR SPORTS ACTIVITIES (*) excluding activities…
…securities representing the same values, rights or securities, are subject to income tax. 2. The price supplement received by the transferor in execution of the clause in the contract for the transfer…
…out in articles 12 and 13 and under the conditions set out in 2 to 6 ter below, without it being necessary to distinguish according to whether these incomes have their source in France or outside Fra…
…pitalisation bonds or contracts as well as to investments of the same nature subscribed with insurance companies established in France are, when the bond, contract or investment is unwound or redeemed…
…ion of the local court of Marmande. Marmande Jurisdiction of the Marmande local court. Aix-en-Provence Court of Appeal Alpes-de-Haute-Provence Digne-les-Bains Jurisdiction of the judicial court of Dig…
…n is only allowed as a deduction from profits insofar as it corresponds to actual work and is not excessive in relation to the importance of the service rendered. This provision applies to all direct…
…ting to the business property tax and the business value added tax and for the collection of the proceeds of these taxes.I bis. - They are also substituted for the member municipalities for the collec…
…raphic works IV-1.1. Supporting documents to be attached to an application for an investment allowance for the production and participation in the financing of the development of cinematographic works…
…ms II-1.1. Supporting documents to be attached to an application for a production investment allowance (Articles 211-41 et seq.)I.-Investment approval : A.-General scheme : 1° A copy of the co-product…
Heading 4-Public procurement (1) (2) (3) (4) (5) (6)(1) If the services relate to a building, its geographical location is indicated on one of the supporting documents attached to the mandate. >(2) Th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
