Article R5141-123-7
Except where human or animal health grounds preclude it, parallel import authorisation is granted if the following conditions are met:1° The veterinary medicinal product is obtained from a company aut…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1441–1450 of 2077 articles for “Art. CEPC contact details”
Except where human or animal health grounds preclude it, parallel import authorisation is granted if the following conditions are met:1° The veterinary medicinal product is obtained from a company aut…
Veterinary pharmacovigilance centres are responsible for : 1° Receiving reports sent, in application of article R. 5141-103, by veterinarians, pharmacists and any member of a health profession or any…
MOTOR VEHICLE EVENTS IN WHICHCONTACT BETWEEN VEHICLES IS AUTHORISED(art. A331-22 and A331-23) Definition Events taking place on a circuit with generally used vehicles, in which contact between vehicle…
…tatives, an up-to-date curriculum vitae in French, dated and signed by the person concerned, giving details of the training received, the qualifications obtained and, for each position held over the l…
The persons referred to in Article L. 125-1 constitute, in the form of an economic interest grouping or a société anonyme à capital variable or a société coopérative de commerçants détaillants, a lega…
…y to the borrower. This information sheet, drawn up on paper or on another durable medium, includes details of the borrower's income and expenditure and, where applicable, any current loans taken out…
…ded for in article L. 1234-19; 4° Drawing up a written employment contract, entering the compulsory details and sending the contract to the employee, as provided for in articles L. 1242-12 and L. 1242…
The application for provisional approval must be accompanied by the following supporting documents: 1° An estimate detailing production costs and individualising costs in France; 2° A provisional fina…
…ate of default interest; 2° A copy of the contract constituting the security, as well as any useful details enabling the identification of the property to which it relates; 3° A copy of the registrati…
The purchaser shall guarantee economic operators and works, supplies and services from States which are parties to the Agreement on Government Procurement concluded within the framework of the World T…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More