20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 2077 articles for “Art. CEPC contact details”
The dispensing of corrective lenses for ametropia and corrective ocular contact lenses is reserved for persons authorised to practise the profession of optician-mutician, under the conditions laid dow…
Within the perimeter of each territorial coherence plan, the State representative in the region convenes an annual meeting of mayors, chairmen of public establishments for inter-communal cooperation w…
…ster for Justice, the Minister for the Interior and the Minister for the Budget shall designate the contact points to which requests for the transmission of information may be addressed by the compete…
…ere the composition pénale includes the measure of prohibition on meeting, receiving or coming into contact with the victim provided for in 10° of Article 41-2, this measure is brought to the attentio…
…signed and built in such a way as to prevent the risk of electric shock, through direct or indirect contact, or burns, and the risk of fire or explosion of electrical origin.
…ct to the existence of a valid prescription by a doctor or an orthoptist. When corrective lenses or contact lenses are dispensed for the first time following a prescription, opticians may adapt the pr…
…investigation to carry out the following steps: 1° Notify the persons mentioned in article 63-2; 2° Contact the lawyer appointed or assigned to assist the person in police custody pursuant to articles…
…to present particular risks of electric shock, whatever the voltage, when protection against direct contact is provided by an obstacle or by distance or, in the case of low voltage, when protection ag…
If a committee member has been contacted by a person with a direct interest in the favourable outcome of a case submitted for his or her assessment, with the clear intention of influencing that assess…
No container or packaging that has been in contact with micro-organisms and toxins or products containing them mentioned in article L. 5139-1 may receive products intended for human or animal consumpt…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
