20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 2077 articles for “Art. CEPC contact details”
…an Union and of the other States party to the Agreement on the European Economic Area designated as contact points, as well as the European Securities and Markets Authority: a) of any decision to susp…
…nt lighting, warning devices are provided, such as dangling chains and wires, flexible brushes, the contact of which can alert workers to the presence of an obstacle.
…the obligation to refrain from appearing in a specially designated place or area, in order to avoid contact with the victim or the civil party, or the obligation to refrain from entering into contact…
…ated to the consumer in a direct, easily accessible manner and without the need for the consumer to contact the supplier, so that it does not constitute an obstacle to switching supplier.
All payments or proposed distributions shall be accompanied by a detailed statement of recovery costs, with a clear indication that any interested party may have them verified by the registry of the e…
For permanent points for the withdrawal by customers of retail purchases mentioned in Article L. 752-3, authorisation is granted per supply lane and per square metre of floor space, whether built-up o…
The daybook and general ledger are broken down into as many subsidiary journals and subsidiary ledgers as the needs of the business require. Entries made in the journals and subsidiary ledgers are cen…
The decision of the Mayor or, in Paris, of the Prefect of Paris relating to the derogation from Sunday rest for retail businesses provided for in article L. 3132-26, is taken after consultation with t…
The retail sale, on credit, either by the glass or in bottles, of drinks from the third, fourth and fifth groups by an on-trade or off-trade operator is punishable by a 4th class fine.
The following are reserved for pharmacists, with the exception of the derogations provided for in the articles of this Code: 1° The preparation of medicinal products intended for use in human medicine…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
