French Public Health CodeIn force
Chapter I: Regional health agency.
Article L6431-17
Detailed rules for the application of this chapter shall be laid down by decree.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 2077 articles for “Art. CEPC contact details”
Detailed rules for the application of this chapter shall be laid down by decree.
The employment adviser is in constant contact with the welfare, assistance and placement bodies, the various social institutions and the social security and public health services, with a view to faci…
…nd public holidays. To this end, it must have a management and referral system enabling patients to contact the medical team responsible for continuity of care.
…ising sexual harassment, on the legal actions available in relation to sexual harassment and on the contact details of the competent authorities and services;the appointment of a person responsible fo…
…name of original professional branch, employer's APE code; f) Data relating to the account holder's contact details: e-mail address.
…ual statement of subcontracting contracts for the preparations mentioned in 2° of I, indicating the contact details of the subcontracting manufacturers, the categories and pharmaceutical forms of the…
When declared for consumption at the office of destination, goods carried in transit are subject to the duties and taxes applicable to them at the rates in force on the date of registration of the ret…
…cular, it complies with the following rules: -equipment penetrating the skin barrier or coming into contact with the client's skin or mucous membrane and direct supports for this equipment are either…
…machines intended for planing, thicknessing or shaping where the workpiece is manually brought into contact with rotating tools are equipped with anti-rejection devices such as circular section tools…
The equipment is installed or fitted in such a way as to prevent the risk of persons coming into contact with the objects carried or any fixed or moving part located outside the passenger compartment.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More