20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 60652 articles for “Art. CISG adopted 11 April 1980 – in force for France 1 January 1988”
The contract is formed by the meeting of an offer and an acceptance by which the parties manifest their will to commit themselves. This will may result from a declaration or unequivocal conduct of its…
Acceptance is a manifestation of the offeror's intention to be bound by the terms of the offer. As long as the acceptance has not reached the offeror, it may be freely retracted, provided that the ret…
The law or the contract may provide for a cooling-off period, which is the period before the expiry of which the recipient of the offer may not express his acceptance, or a withdrawal period, which is…
It may be freely retracted until it reaches the addressee.
The Registrar immediately sends the defendant a copy of the statement by ordinary letter with the indication that he must, if he intends to defend the review, constitute a lawyer at the Conseil d'Etat…
…ce pact is a contract by which a party undertakes to offer its beneficiary priority to deal with it in the event that it decides to enter into a contract. When a contract is entered into with a third…
…e contract by which one party, the promisor, grants to the other, the beneficiary, the right to opt for the conclusion of a contract whose essential elements are determined, and for the formation of w…
…took possession of that movable is preferred, even if his right is subsequent, provided that he is in good faith. Where two successive purchasers of rights in the same immovable property hold their r…
In contracts the object of which is the alienation of ownership or the assignment of another right, the transfer takes place when the contract is concluded. This transfer may be deferred by the will o…
The obligation to deliver the thing entails an obligation to preserve it until delivery, taking all the care of a reasonable person.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
