French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39213930 of 60652 articles for Art. CISG adopted 11 April 1980 – in force for France 1 January 1988

French Civil CodeIn force
Chapter I: Extra-contractual liability in general

Article 1243

The owner of an animal, or the person who uses it, while it is in his use, is liable for any damage caused by the animal, whether the animal was in his custody or whether it was lost or escaped.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Extra-contractual liability in general

Article 1240

…uses damage to another person obliges the person through whose fault it occurred to make reparation for it.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section IV: Special provisions for certain cross-border investigative measures.

Article 178-1

Where an investigative measure ordered abroad pursuant to Regulation (EU) 2020/1783 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 on cooperation between the courts of the Member St…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter VI: Referral to the Cour de cassation for an opinion.

Article 1031-1

When the judge intends to request the opinion of the Cour de cassation pursuant to article

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Working conditions and organisation of service obligations

Article R6153-1-1

…required to validate phase 2 of the speciality followed, successfully defended the thesis mentioned in articles…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: Designation of the law applicable to the matrimonial property regime made during the marriage

Article 1303-1

Where the marriage record is kept by a French authority, that authority shall mention in the margin of that record, at the request of the spouses or of one of them, the record designating the law appl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and missions

Article R211-2-1

The Institut national du sport, de l'expertise et de la performance concludes a multi-annual performance contract with the Minister for Sport, defining the objectives assigned to it and the associated…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and missions

Article R211-1-2

The Minister for Sport exercises the powers devolved to the Minister for Higher Education and the Academic Regional Rector by articles L. 711-8, L. 712-8, L. 719-4, L. 719-5, L. 719-7, L. 719-8, L. 71…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 7 : Nature of the tests leading to the award of the three-degree state diploma for sports instructors at the end of a modular training course

Article A212-150

Candidates who have begun a course of continuous assessment and who have been authorised by the chairman of the jury referred to in article A. 212-113 to follow a modular course benefit from the reduc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 7 : Nature of the tests leading to the award of the three-degree state diploma for sports instructors at the end of a modular training course

Article A212-146

The training course takes place under the conditions set out in article A. 212-134.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More